Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Сейчас я вам покажу как сделать оповещение в чате на русском языке .
Для этого на хостинге сервера в панели управления находим доступ к файлу с названием pb\pbsv.cfg или pbsv.cfg это кстати исполнительный лист панкбастера .
Прокручиваем до самого низа если он не пустой и пишем следующее...